Akai Tsuki (tradução)

Original

Janne Da Arc

Compositor: Não Disponível

As incansaveis estrelas são frutas amadurecidas,
Esperando pelos novos ventos,
Sobre a terra, sobre a água, na atmosfera
Formando sementes puras e caindo?

Paraiso sombrio, entre a luz e as trevas
Sozinho, você canta o amor
E como se escondendo a vergonha, o mundo enfrenta o passado
Mesmo se a lua visse tudo...

A lua vermelha está enfurecida, transbordando em olhos vermelhos
Lagrimas caem em forma de estrelas cadentes
Se você conhece as antigas histórias de Deus
Me diga o caminho da salvação!

Do horizonte aos céus que vibram no ar
Questionam a lua sobre sua confusão
Do horizonte aos céus que vibram no ar
Querida lua vermelha, dai-me sua sabedoria

A voz do tempo.
Querida lua vermelha,
brilhando sua luz nos céus
fazendo a nova história

Do horizonte aos céus que vibram no ar
Sua voz ainda não alcançou o céu
Do horizonte aos céus que vibram no ar
Desejando que você siga em frente