Maria no Tsumeato (tradução)

Original

Janne Da Arc

Compositor: Não Disponível

Maria me ame,até a morte,me iluda.
Maria,crave suas unhas em minha pele branca,outra vez

Nadando num mar de neon,um pessimismo alagado.
Eram todas palavras passageiras, para seduzir seus lábios carnudos.
Uma dança por apenas uma noite,uma réplica de anjo.
Um ressentimento,em nenhum lugar,em tudo.
Estragado e dissolvido por aquela noite.

A tatuagem sorridente de Maria em seu ombro.
Estando com você agora,eu posso sentir como se estivesse vivo.
Toda vez que a noite cai,eu renasço

Maria me ame,até a morte,me iluda.
Maria,crave suas unhas em minha pele branca,outra vez.

Eu quero um amor passageiro,não algo momentâneo.
Continuam a ferroar em meu coração as marcas de unha de Maria.

Respirando mansamente,você é uma cobra encantadora.
A pétala de flor começa a chuva.
Meu desejo por você me deixa faminto.

A tatuagem sorridente de Maria em seu ombro
Estando com você agora,eu posso sentir como se estivesse vivo
Uma deusa sumiu pela manhã,uma fantasia?

Maria,neste mundo vazio apenas você
Maria,cravando suas unhas na minha pele,você a arrancou.
Maria me ame,até a morte,me iluda
Maria,crave suas unhas em minha pele branca,outra vez

Num mundo como névoa, há apenas uma verdade
As cicatrizes que você deixou em mim,essas são as marcas de unha da Maria